Sommaire
Pour votre sécurité ..................................10
Votre Nokia N91 8 Go ............................13
Disque dur ............................................................................. 13
Consulter la consommation de mémoire ..................... 13
Mémoire insuffisante – Libérer de la mémoire .......... 13
Indicateurs essentiels......................................................... 14
Support Nokia sur le Web................................................. 15
Aide ......................................................................................... 15
Tutoriel ................................................................................... 16
Horloge .................................................................................. 16
Paramètres de l'horloge............................................. 16
Horloge mondiale........................................................ 17
Contrôle du volume et du haut-parleur ....................... 17
Gestionnaire de fichiers .................................................... 18
Verrouillage du clavier....................................................... 18
Lecteur audio ...........................................20
Lire un morceau................................................................... 20
Commandes .......................................................................... 20
Indicateurs ............................................................................ 21
Modes de lecture................................................................. 21
Lecture aléatoire.......................................................... 21
Lecture répétée ............................................................ 21
Modifier le son..................................................................... 21
Égaliseur......................................................................... 21
Paramètres audio......................................................... 22
Accéder à Music shop ................................................ 22
Transférer de la musique................................................... 22
Transférer des fichiers depuis un PC...................... 23
Transfert de musique.................................................. 24
Listes d’écoute ..................................................................... 25
Créer une liste d’écoute............................................. 25
Ajouter des morceaux à une liste d’écoute.......... 25
Trier des morceaux...................................................... 26
Supprimer des morceaux d'une liste d’écoute .... 26
Ajouter des éléments depuis des écrans
vers une liste d’écoute ............................................... 26
Détails de la liste d’écoute ....................................... 26
Listes d’écoute automatiques .................................. 27
Options disponibles ............................................................ 27
Options disponibles uniquement dans
l'écran En écoute......................................................... 28
Renommer des éléments................................................... 28
Afficher et modifier des détails des morceaux........... 28
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Détails de la bibliothèque .................................................29
Définir un morceau comme sonnerie.............................29
Visualisation..........................................................................29
Modifier l'image de l'album .............................................29
À propos de l'encodage audio..........................................29
Débits binaires ..............................................................30
Débit binaire variable .................................................30
Personnaliser votre appareil .................. 31
Modes—Configuration des sonneries.............................31
Mode hors connexion .................................................31
Changer le look de votre appareil...................................32
Mode veille actif ..................................................................33
Effectuer des appels ............................... 34
Appels vocaux.......................................................................34
Effectuer un appel de conférence...........................35
Effectuer un appel abrégé.........................................35
Numérotation vocale ..................................................35
Répondre à un appel ou le rejeter ..................................36
Appel en attente (service réseau)............................37
Options disponibles pendant un appel ..................37
Contacts (Annuaire) ............................... 39
Enregistrer les noms et les numéros ..............................39
Numéros et adresses par défaut..............................40
Répertoire SIM et services SIM ....................................... 40
Copier des contacts ............................................................ 41
Ajouter des sonneries pour les contacts....................... 41
Créer des groupes de contacts ........................................ 42
Supprimer des membres d'un groupe .................... 42
Messages...................................................43
Écrire du texte...................................................................... 44
Saisie de texte traditionnelle ................................... 44
Saisie de texte prédictive .......................................... 45
Copier du texte dans le presse-papiers................. 47
Écrire et envoyer des messages....................................... 47
Recevoir des paramètres MMS et e-mail ............. 49
Boîte de réception—Messages reçus.............................. 50
Messages multimédia................................................. 50
Données et paramètres.............................................. 51
Messages de service Web.......................................... 51
Mes dossiers ......................................................................... 51
Boîte aux lettres .................................................................. 52
Ouvrir la boîte aux lettres......................................... 52
Récupérer des messages e-mail .............................. 52
Récupérer des messages e-mail
automatiquement........................................................ 53
Supprimer des messages e-mail.............................. 53
Se déconnecter de la boîte aux lettres.................. 54
A envoyer—Messages en attente d'envoi ..................... 54
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Afficher des messages sur une carte SIM .................... 55
Paramètres des messages ................................................. 55
Messages texte ............................................................ 55
Messages multimédia ................................................ 56
E-mail ............................................................................. 57
Messages de service Web ......................................... 60
Messages diffusés sur une cellule .......................... 60
Autres paramètres....................................................... 60
Applications multimédia .........................61
Appareil photo ..................................................................... 61
Prendre des photos ..................................................... 61
Viseur .............................................................................. 63
Conseils pour prendre de bonnes photos ............. 63
Enregistrer des vidéos ................................................ 64
Galerie .................................................................................... 66
Visualiser des photos / clips vidéo.......................... 66
Diaporama ..................................................................... 67
Dossiers .......................................................................... 67
Lecteur audio........................................................................ 67
RealPlayer™........................................................................... 67
Lire des vidéos .............................................................. 68
Diffuser du contenu "over the air" ......................... 68
Recevoir les paramètres RealPlayer ....................... 68
FlashPlayer ............................................................................ 69
Organiser les fichiers flash ....................................... 69
Lire les fichiers flash................................................... 70
Enregistreur .......................................................................... 70
Radio....................................................................................... 70
Écouter la radio............................................................ 71
Afficher le contenu visuel......................................... 72
Stations enregistrées.................................................. 72
Paramètres .................................................................... 72
Perso .........................................................73
Chat—Messagerie instantanée ........................................ 73
Recevoir les paramètres de Chat ............................ 73
Se connecter à un serveur de Chat ........................ 73
Modifier vos paramètres de Chat ........................... 74
Rechercher des groupes
et des utilisateurs Chat.............................................. 74
Rejoindre les groupes Chat....................................... 74
Chat................................................................................. 75
Afficher et lancer des conversations ..................... 75
Contacts Chat............................................................... 76
Gérer les groupes Chat .............................................. 76
Paramètres du serveur Chat ..................................... 77
Push-To-Talk (service réseau).......................................... 78
Définir un point d'accès Push-To-Talk .................. 79
Paramètres Push-To-Talk .......................................... 79
Se connecter à Push-To-Talk ................................... 80
Quitter Push-To-Talk .................................................. 80
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Passer un appel privé..................................................80
Répondre à un appel privé ........................................81
Passer un appel de groupe................................................81
S'abonner à l'état de connexion de tiers ......................81
Envoyer une demande de rappel .....................................81
Répondre à une demande de rappel.......................81
Canaux....................................................................................81
Créer vos propres canaux ..........................................82
Parler à un canal..........................................................82
Répondre à une invitation de canal ...............................83
Afficher le journal Push-To-Talk .....................................83
Journal ....................................................................................83
Derniers appels ............................................................83
Durée appels..................................................................84
Données par paquets ..................................................84
Surveiller les événements de communication .....84
Lifeblog...................................................................................85
Installer Lifeblog sur votre PC..................................86
Connecter votre appareil et votre PC.....................86
Copier des éléments....................................................87
Publier des éléments sur le Web .............................87
Importer des éléments à partir d'autres sources 88
Parcourir la chronologie et les favoris...................88
Plus d'infos ....................................................................89
Agenda......................................................90
Créer des entrées d'agenda .............................................. 90
Définir une alarme agenda............................................... 91
Affichages d'agenda........................................................... 91
Affichage des tâches .................................................. 91
Supprimer des entrées d'agenda..................................... 92
Paramètres de l'agenda ..................................................... 92
Bureau.......................................................93
Calculatrice........................................................................... 93
Calculer des pourcentages........................................ 93
Convertisseur........................................................................ 93
Définir une devise de référence
et des taux de change................................................ 94
Notes....................................................................................... 94
Internet.....................................................95
Services .................................................................................. 95
Point d'accès pour les Services................................ 95
Écran Signets ................................................................ 95
Établir une connexion ................................................ 96
Naviguer......................................................................... 97
Télécharger et acheter des éléments ..................... 99
Mettre fin à une connexion...................................... 99
Paramètres des Services ..........................................100
Web .......................................................................................101
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Téléchargez!........................................................................101
Connectivité .......................................... 102
Connectivité Bluetooth ...................................................102
Paramètres ..................................................................103
Envoi de données à l'aide de la connectivité
Bluetooth.....................................................................104
Lier des équipements................................................105
Réception de données à l'aide
de la connectivité Bluetooth..................................106
Désactiver la connectivité Bluetooth ..................106
Câble USB............................................................................106
Connexions à un PC .........................................................106
CD-ROM.......................................................................107
Utiliser votre appareil comme modem................107
Gestionnaire de connexions...........................................107
Connexions de données...........................................107
Afficher les détails des connexions
de données ..................................................................108
Réseau local sans fil.........................................................108
Synchronisation.................................................................110
Créer un mode de synchronisation ......................110
Synchroniser des données.......................................111
Gestionnaire de terminaux.............................................111
Paramètres du mode serveur .................................112
Outils ..................................................... 113
Assistant de configuration .............................................113
E-mail ...........................................................................113
Push-to-talk (PTT) .....................................................113
Opérateur.....................................................................114
Plus d'infos ..................................................................114
Paramètres ..........................................................................114
Téléphone ....................................................................114
Paramètres d'appel ...................................................115
Connexion....................................................................116
Date et heure..............................................................121
Sécurité ........................................................................121
Renvoi d'appels ..........................................................125
Interdiction d'appels.................................................125
Réseau ..........................................................................125
Paramètres des accessoires ....................................126
Positionnement..................................................................126
Repères.................................................................................127
Commandes vocales .........................................................128
Gestionnaire d'applications............................................129
Installer des applications et des logiciels...........129
Supprimer des applications et des logiciels.......131
Paramètres des applications ..................................131
Mémoire et disque dur ....................................................131
Outils.............................................................................131
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Gestion des droits numériques ..................................... 133
Résolution des problèmes .................... 135
Questions et réponses ..................................................... 135
Informations relatives à la batterie .... 138
Charge et décharge.......................................................... 138
Directives d'authentification des batteries Nokia... 139
Précautions d'utilisation
et maintenance ..................................... 141
Informations supplémentaires
relatives à la sécurité ........................... 142
Index ...................................................... 146
10
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.