da - Nokia N91 8GB

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
NOKIA CORPORATION erklærer herved, at
dette RM-43-produkt er i
overensstemmelse med vigtige krav og
andre relevante bestemmelser i direktivet
1999/5/EF. En kopi af

Overensstemmelseserklæringen findes på adressen
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Skraldespanden med kryds over betyder, at i EU skal produktet afleveres
et særligt sted, når det ikke længere skal anvendes. Det gælder selve
enheden, men også ekstraudstyr, som er mærket med dette symbol.
Produkterne må ikke bortskaffes som usorteret husholdningsaffald.

Copyright © 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes.
Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af
dette dokument i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er ikke
tilladt.
Nokia, Nokia Connecting People. Pop-Port og Visual Radio er varemærker eller
registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Andre produkter og
firmanavne, som er nævnt heri, kan være varemærker eller handelsnavne
tilhørende deres respektive ejere.
Nokia tune er et lydmærke tilhørende Nokia Corporation.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd
© 1998-200(6). Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of
Sun Microsystems, Inc.
Microsoft, Windows, and Media Pleyer are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software
Copyright (C) 1997-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for
personal and noncommercial use in connection with information which has been

encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged
in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with
MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall
be implied for any other use. Additional information, including that related to
promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC.
See <http://www.mpegla.com>.
Dette produkt er licenseret under licensen MPEG-4 Visual Patent Portfolio (i) til
personlig og ikke-kommerciel brug sammen med oplysninger, der er kodet i
overensstemmelse med den visuelle standard MPEG-4 af en forbruger, som er
beskæftiget med en personlig og ikke-kommerciel aktivitet, og (ii) til brug sammen
med MPEG-4-video, der er leveret af en licenseret videoleverandør. Ingen licens kan
tildeles eller være underforstået til anden brug. Yderligere oplysninger, herunder
oplysninger med forbindelse til salgsfremmende, intern og kommerciel brug, kan fås
hos MPEG LA, LLC. Se <http://www.mpegla.com>.
Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre og
forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel.
Nokia kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller
fortjeneste eller nogen som helst form for specielle, tilfældige, betingede eller
indirekte skader, uanset hvordan de er forvoldt.
Oplysningerne i dette dokument leveres "som de er og forefindes". Medmindre det
er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken
udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, garantier for
salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden,
pålideligheden eller indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig retten til at
ændre dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst tidspunkt
uden forudgående varsel.
Enkelte produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos din nærmeste
Nokia-forhandler.
Eksportkontrol
Denne enhed kan indeholde produkter, teknologi eller software, som er underlagt
eksportlove og -regler fra USA og andre lande. Afvigelser fra loven er forbudt.
MEDDELELSE FRA FCC / INDUSTRY CANADA
Din enhed kan forårsage tv- eller radioforstyrrelser, f.eks. når telefonen bruges tæt
på modtagerudstyr. FCC eller Industry Canada kan kræve, at brugen af telefonen
ophører, hvis en sådan forstyrrelse ikke kan forhindres. Hvis du har brug for hjælp,
skal du kontakte din lokale servicevirksomhed. Denne enhed overholder afsnit 15 i
FCC's regler. Betjening forudsætter, at enheden ikke forårsager skadelige
forstyrrelser.
1. udgave DA, 9252635

Indhold

For din sikkerheds skyld ............................9

Nokia N91 8 GB...................................... 12

Harddisk .................................................................................12
Visning af hukommelsesforbrug......................................12
Ikke nok ledig hukommelse – ledig hukommelse.......12
Vigtige ikoner .......................................................................13
Nokia-support på internettet...........................................14
Hjælp.......................................................................................14
Selvstudie...............................................................................15
Ur .............................................................................................15

Urindstillinger ...............................................................15
Verdensur .......................................................................15

Lydstyrke og indbyggede højttalere ...............................16
Filstyring ................................................................................16
Tastaturlås (tastelås) ..........................................................17

Musikafspiller.......................................... 18

Afspilning af en sang..........................................................18
Betjening................................................................................18
Ikoner ......................................................................................19
Afspilningstilstande ............................................................19

Bland ...............................................................................19

Gentag ............................................................................ 19

Redigering af lyden............................................................. 19

Equalizer ........................................................................ 19
Indstillinger for lyd...................................................... 20
Sådan åbnes musikbutikken ..................................... 20

Overførsel af musik............................................................. 20

Overførsel fra pc .......................................................... 21
Overførsel af musik ..................................................... 21

Afspilningslister ................................................................... 23

Oprettelse af en afspilningsliste ............................. 23
Tilføjelse af sange til en afspilningsliste............... 23
Redigering af liste ....................................................... 23
Sletning af sange fra en afspilningsliste .............. 23
Tilføjelse af elementer fra visninger til en
afspilningsliste ............................................................. 24
Afspilningslistedetaljer .............................................. 24
Automatiske afspilningslister................................... 24

Tilgængelige indstillinger.................................................. 24

Indstillinger, der kun er tilgængelige
i Nu afspilles ................................................................. 25

Omdøbning af emner ......................................................... 25
Gennemse og rediger sangdetaljer................................. 26

Musikbiblioteksdetaljer ..................................................... 26
Valg af en sang som ringetone ....................................... 26
Visualisering ......................................................................... 26
Skift albumcover ................................................................. 27
Om kodede lydfiler.............................................................. 27

Bithastigheder.............................................................. 27
Variabel bithastighed ................................................. 27

Tilpasning af enheden .............................28

Profiler – Angivelse af toner............................................ 28

Profilen Offline............................................................. 28

Ændring af enhedens udseende...................................... 29
Aktiv standbytilstand ......................................................... 30

Opkald.......................................................31

Taleopkald ............................................................................. 31

Sådan foretager du et konferenceopkald ............. 32
Hurtigkald til et telefonnummer............................. 32
Stemmestyret opkald ................................................. 32

Besvarelse eller afvisning af opkald .............................. 33

Banke på (netværkstjeneste).................................... 34
Valgmuligheder under et taleopkald ..................... 34

Kontakter (Telefonbog)...........................35

Lagring af navne og numre .............................................. 35

Standardnumre og -adresser ................................... 36

SIM-bibliotek og SIM-tjenester ...................................... 36
Kopiering af kontakter....................................................... 37
Sådan tilføjer du ringetoner til kontakter.................... 37
Sådan opretter du kontaktgrupper ................................ 37

Sådan fjerner du medlemmer fra en gruppe ....... 38

Beskeder ...................................................39

Indtastning af tekst ............................................................ 40

Traditionel tekstindtastning ..................................... 40
Intelligent tekstindtastning – Ordforslag............. 41
Kopiering af tekst til udklipsholderen ................... 42

Skrivning og afsendelse af beskeder.............................. 43

Modtagelse af MMS- og e-mail-indstillinger..... 45

Indbakke – modtagelse af beskeder .............................. 46

MMS-beskeder ............................................................. 46
Data og indstillinger................................................... 46
Internettjenestebeskeder........................................... 47

Mine mapper ........................................................................ 47
Postkasse ............................................................................... 47

Åbning af postkassen ................................................. 47
Hentning af e-mail-beskeder................................... 48
Automatisk hentning af e-mail-beskeder ............ 49
Sletning af e-mail-beskeder..................................... 49
Afbrydelse af forbindelsen til postkassen............. 49

Udbakke – beskeder, som venter på at blive sendt ... 50
Visning af beskeder på et SIM-kort ............................... 50

Beskedindstillinger ..............................................................51

SMS-beskeder...............................................................51
MMS-beskeder .............................................................52
E-mail..............................................................................53
Internettjenestebeskeder ...........................................55
Cell broadcast ...............................................................55
Indstillinger under Andre...........................................55

Medieprogrammer .................................. 56

Kamera....................................................................................56

Når du vil tage billeder ..............................................56
Søgeren...........................................................................58
Gode råd til, hvordan du tager gode billeder.......58
Videooptagelse .............................................................59

Galleri......................................................................................60

Visning af billeder og videoklip................................61
Præsentationer .............................................................61
Mapper............................................................................61

Musikafspiller .......................................................................62
RealPlayer™ ...........................................................................62

Afspilning af video ......................................................62
Streaming af indhold via OTA ..................................62
Modtagelse af RealPlayer-indstillinger .................63

Flash-afspiller.......................................................................63

Organisering af flash-filer.........................................64
Afspilning af flash-filer..............................................64

Optager .................................................................................. 64
Radio....................................................................................... 65

Sådan hører du radio.................................................. 65
Visning af visuelt indhold ......................................... 66
Gemte radiostationer ................................................. 66
Indstillinger ................................................................... 66

Personlig ...................................................67

Chat......................................................................................... 67

Modtagelse af chatindstillinger .............................. 67
Oprettelse af forbindelse til en chatserver........... 67
Ændring af chatindstillingerne................................ 68
Søgning efter chatgrupper og -brugere................ 68
Sådan slutter du dig til chatgrupper ..................... 68
Chat................................................................................. 69
Visning og start af samtaler..................................... 69
Chatkontakter............................................................... 69
Styring af chatgrupper............................................... 70
Indstillinger for chatserver ....................................... 71

Tryk og tal (netværkstjeneste) ......................................... 72

Angivelse af et Tryk og tal-adgangspunkt ........... 72
Indstillinger for Tryk og tal ....................................... 72
Sådan logger du på Tryk og tal................................ 73
Afslut Tryk og tal ......................................................... 73
1 til 1-opkald................................................................ 74
Besvarelse af et 1 til 1-opkald................................. 74

Sådan foretager du et gruppeopkald............................. 74
Visning af andre brugeres loginstatus .......................... 74
Afsendelse af en tilbagekaldsanmodning .................... 74

Besvarelse af en tilbagekaldsanmodning ............. 74

Kanaler ................................................................................... 75

Oprettelse af egne kanaler ....................................... 75
Sådan taler du til en kanal ....................................... 75

Besvarelse af en kanalinvitation..................................... 76
Visning af Tryk og tal-log ................................................. 76
Log........................................................................................... 76

Seneste opkald ............................................................ 76
Opkaldsvarighed .......................................................... 77
Pakkedata ...................................................................... 77
Overvågning af alle kommunikationshændelser 77

Nokia Lifeblog ...................................................................... 78

Installation på pc'en................................................... 79
Tilslut enheden og pc'en ........................................... 79
Kopiering af elementer .............................................. 79
Sådan sendes til internettet..................................... 80
Import at elementer fra andre kilder..................... 80
Gennemse tidslinjen og favoritter.......................... 81
Yderligere oplysninger ............................................... 81

Kalender....................................................82

Sådan opretter du kalenderposter.................................. 82
Sådan indstiller du en kalenderalarm ........................... 83

Kalendervisninger................................................................ 83

Opgavevisning .............................................................. 83

Fjernelse af kalenderposter .............................................. 84
Kalenderindstillinger .......................................................... 84

Office........................................................85

Regnemaskine ...................................................................... 85

Procentberegninger .................................................... 85

Konvertering ......................................................................... 85

Angivelse af basisvaluta og valutakurser ............. 86

Noter....................................................................................... 86

Internet.....................................................87

Tjenester ................................................................................ 87

Adgangspunkt for Tjenester ..................................... 87
Visningen Bogmærker ................................................ 87
Oprettelse af en forbindelse..................................... 88
Brug af browseren....................................................... 89
Hentning og køb af elementer................................. 90
Afslutning af en forbindelse..................................... 91
Indstillinger for Tjenester.......................................... 91

Internet .................................................................................. 92
Download! ............................................................................. 93

Forbindelse .............................................. 94

Bluetooth-forbindelse........................................................94

Indstillinger ...................................................................95
Afsendelse af data via en
Bluetooth-forbindelse ................................................96
Binding af enheder......................................................96
Modtagelse af data via en
Bluetooth-forbindelse ................................................97
Deaktivering af Bluetooth .........................................97

Datakabel...............................................................................97
Pc-forbindelser.....................................................................98

Cd-rom............................................................................98
Brug af enheden som modem ..................................98

Forbindelsesstyring .............................................................98

Dataforbindelser...........................................................99
Visning af oplysninger om dataforbindelser ........99

Trådløs netværksforbindelse (WLAN).............................99
Synkronisering................................................................... 101

Oprettelse af en ny synkroniseringsprofil .......... 101
Synkronisering af data ............................................ 102

Enhedsstyring .................................................................... 102

Indstillinger for serverprofil ................................... 103

Værktøjer............................................... 104

Indstil.guide ........................................................................104

E-mail ...........................................................................104
Tryk og tal....................................................................104
Operatør .......................................................................105
Yderligere oplysninger..............................................105

Indstillinger.........................................................................105

Telefon ..........................................................................105
Opkaldsindstillinger ..................................................106
Forbindelse ..................................................................107
Dato og tid ..................................................................111
Sikkerhed .....................................................................112
Omstilling ....................................................................115
Opkaldsspær................................................................115
Netværk........................................................................116
Ekstraudstyr ................................................................116

Positionering.......................................................................116
Lokaliteter ...........................................................................117
Stemmekommandoer .......................................................118
Programstyring ..................................................................119

Installation af programmer og software ............119
Fjernelse af programmer og software .................120
Programindstillinger .................................................121

Harddiskhukommelse .......................................................121

Værktøjer .....................................................................121

Digital Rights Management...........................................123

Fejlfinding ............................................. 124

Spørgsmål og svar.............................................................124

Batterioplysninger ................................ 127

Opladning og afladning...................................................127
Godkendelsesretningslinjer for Nokia-batterier.......127

Pleje og vedligeholdelse ....................... 129

Yderligere sikkerhedsoplysninger ........ 130

Stikordsregister..................................... 133

Nokia N91 8GB hjælp

Nokia N91 8GB hjælp

Nokia N91 8GB > da

Nokia N91 8GB