تاودﻷا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ
ﺎًﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﲡ ﻚﻨﻜﳝ
تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا
ﻲﻓ . ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﻂﺸﻨﻟا
ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
ﻦﻣ رﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا وأ ىﺮﺧأ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ
صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﻟﻤﺨا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻰﻟإ رﺎﺸُﻳ .تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺮﺜﻛأ
.
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺐﻠﺼﻟا
ﻞﻳﺰﻨﺗ
ﺮﺘﺧا ،تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﻞﻳﺰﻨﺗو ﺢﻔﺼﺘﻣ لﺎﺼﺗا ﺢﺘﻔﻟ
.
تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌ .
ﻖﻴﺒﻄﺗ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧاو ،ﻪﻴﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،عﻮﺿﻮﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا ،ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﻞﺒﻗ عﻮﺿﻮﻣ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،ﺎﻫﺪﺣأ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
.
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ
و
ﻂﺋﺎﳊا قرو
ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا ،ﻲﻠﺻﻷا ﻪﻄﺒﺿ ﻰﻟإ رﺎﺘﻟﻤﺨا عﻮﺿﻮﳌا ةدﺎﻋﻹ
.عﻮﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻲﻠﺻأ عﻮﺿﻮﻣ عﺎﺟﺮﺘﺳا
א א
א
ﻰﻟإ ﻊﻳﺮﺴﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ مﺪﺨﺘﺳا
؛ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةرﻮﺼﺑ .رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
.ﻂﺸﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
٣٠
زﺎﻬﺠﻟا
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻊﺿو
<
ﻒﺗﺎﻬﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
تاودﻷا
ﺮﺘﺧاو ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
ﻂﺸﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
<
داﺪﻌﺘﺳﻻا
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﻂﺸﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎﻬﺑو ﻂﺸﻨﻟا
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ثاﺪﺣأو مﺎﻬﳌاو ﱘﻮﻘﺘﻟاو زﺎﻬﳉا
.ﻞﻔﺳﺄﺑ ﺔﺒﺗﺮُﻣ ﻞﻐﺸﳌا
،ثﺪﳊا وأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
تارﺎﺼﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﻻ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌا
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
.ﻂﺸﻨﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
<
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
<
ﻒﺗﺎﻬﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
تاودﻷا
ﺮﺘﺧاو ،
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
ﻂﺸﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﻻو ،ﺔﺘﺑﺎﺛ تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
٣١
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ءاﺮﺟإ
א
א
،ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻀﻔﺧ وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺰﻣر ﺎًﻨﻤﻀﺘﻣ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ
١
.مﺎﻗرﻷا ﺪﺣأ ﺢﺴﳌ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺔﻘﻄﻨﳌا
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﲔﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ءاﺮﺟﻹ
ﺪﻠﺒﻟا ﺰﻣر ﻞﺧدأو ،(ﺔﻴﻟوﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا زﻮﻣر ﻞﺤﻣ ﻞﺤﻳ) + فﺮﳊا
مﺰﻟ اذإ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻲﻓ ﻲﺗﺄﻳ يﺬﻟا ﺮﻔﺼﻟا فﺬﺣا) ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺰﻣرو
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﺐﺘﻛا ﻢﺛ ،(ﺮﻣﻷا
.ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٢
.(لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ءﺎﻐﻟﻹ وأ) ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻬﻧﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٣
دﻮﺟﻮﳌا
حﺎﺘﻔﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ نأ ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﺎﻫؤﺎﻬﻧإو ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ،ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻬﻧإ ﻰﻟإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺎًﻣود يدﺆﻳ
.ﻂﺸﻧ ﺮﺧآ ﻖﻴﺒﻄﺗ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﻹ
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأ ﻢﺛ ،ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ؛نذﻷا
ﻖﻟﺰﻨﳌا ءﺎﻄﻐﻟا قﻼﻏإ نﺄﺑ ﺎًﻤﻠﻋ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻖﻟﺰﻨﳌا
.نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻬﻧإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﻻ
.
ءﺎﻤﺳﻷا
ﺮﺘﺧاو ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
ءﺎﻤﺳﻷا
ﻦﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ
ﻢﺳﻻا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا فوﺮﳊا ﻞﺧدأ وأ ،بﻮﻠﻄﳌا ﻢﺳﻻا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
.ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا ءﺎﻤﺳﻷا دﺮﺳ ﻢﺘﻳ .ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻘﺣ ﻲﻓ
.لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
نأ ﻞﺒﻗ
ءﺎﻤﺳﻷا
ﻰﻟإ
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ ﺐﺠﻳ
،"ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ" ﺮﻈﻧا .ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ
.٣٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻲﺗﻮﺼﻟا كﺪﻳﺮﺑ قوﺪﻨﺼﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻞﻳﻮﲢ" ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا
.١١٠ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"تﺎﳌﺎﻜﳌا
،ﻚﺘﺻﺎﺧ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
!ﺢﻴﻤﻠﺗ
<
تارﺎﻴﳋا
<
ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ
<