تاودﻷا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺮﺜﻛأ وأ ﻊﻗﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،
ﻊﻗﻮﳌا ﺪﻳﺪﲢ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
نﺎﻜﳌ ﻊﻗﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﻼﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﲔﻜﻤﺘﻟ
ﻊﻗﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﲔﻜﻤﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻲﻟﺎﳊا كزﺎﻬﺟ
ﻲﻟﺎﳊا ﻚﻧﺎﻜﳌ ﻊﻗﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻆﻔﺣ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻨﻜﳝ
.
ضﺮﻌﺘﺴﳌا
و
ﻊﻗاﻮﳌا
ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻜﺒﺸﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﻊﻗﻮﳌا ﺪﻳﺪﲢ قﺮﻃ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
GPS
ﻞﺒﻘﺘﺴﳌ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺪﻗ وأ (ﺔﻜﺒﺷ
ﺮﺘﺧاو ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﲔﻜﻤﺘﻟ
.
ﲔﻜﲤ
<
تارﺎﻴﳋا
لﺎﺼﺗا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ
GPS
(ﺮﻔﻴﺴﻳر) ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺪﺒﻟ
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
Bluetooth GPS
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ؛ﻊﻗﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
Bluetooth
ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ
GPS
ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺮﺘﺧا .
ﲔﻜﲤ
<
تارﺎﻴﳋا
ﻚﻟذ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻃ اذإ ،ةﺰﻬﺟﻷا نﺮﻗاو ،
Bluetooth
لﺎﺼﺗﺎﺑ ﺔﻤﻋﺪﳌا
.٩٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"ةﺰﻬﺟﻷا ناﺮﺘﻗإ" ﺮﻈﻧا
ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﲢ مﺎﻈﻧ
ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﲢ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻧﺎﻴﺻو ﺔﻗد ﻦﻋ ﺪﻴﺣﻮﻟا لﻮﺌﺴﳌا ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟا ،ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا
ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻊﻗﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻗد ﺮﺛﺄﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ .مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ
رﺎﻤﻗأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺎﻬﻳﺮﲡ ﻲﺘﻟا
ﺔﻴﻧﺪﳌا
GPS
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺎًﻘﻓو ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻊﻀﺨﺗو ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
GPS
عﺎﻓﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﺣﻼﳌا ﺔﻄﺧو
ىﻮﺘﺴﳌا ﻒﻌﻀﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎ ًﻀﻳأ ﺔﻗﺪﻟا ﺮﺛﺄﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
ةدﻮﺟو ﺮﻓﻮﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻗ .ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا رﺎﻤﻗﻸﻟ ﻲﺳﺪﻨﻬﻟا
اﺬﻛو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺒﳌا دﻮﺟﻮﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ
GPS
تارﺎﺷإ
ﻂﻘﻓ ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ
GPS
ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺲﻘﻄﻟا لاﻮﺣأ
GPS
ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ
GPS
تارﺎﺷإ لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﻜﻟ
ﻊﻗﻮﳌا سﺎﻴﻘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳو .هﺎﲡﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ نوﺎﻌﻤﻛ ﻂﻘﻓ
ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻو ،ﺔﻗﺪﺑ
.هﺎﲡﻻا ﺪﻳﺪﲢ وأ ﻊﻗﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
GPS
ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﺪﻗ
تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺪﳋا يدوﺰﻣ مﺪﻘﻳ ﺪﻗ .ﻚﻌﻗﻮﻣ
.كزﺎﻬﺟ نﺎﻜﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،روﺮﳌاو ﺲﻘﻄﻟا لاﻮﺣأ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻠﶈا
ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻠﻃ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
وأ ،ﻚﻌﻗﻮﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﺎﺳرﺈﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ
لﻮﺒﻗ
ﺮﺘﺧا .ﺐﻠﻄﻟا يﺮﲡ
.ﺐﻠﻄﻟا ﺾﻓﺮﻟ
ﺾﻓر
ﺮﺘﺧا
א א
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻨﻜﳝ .
ﻊﻗاﻮﳌا
<
تاودﻷا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.كزﺎﻬﺟ ﻲﻓ ةدﺪﺤﻣ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﻊﻗﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻆﻔﺣ ،
ﻊﻗاﻮﳌا
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
١١٣
تاودﻷا
،لﺎﻤﻋﻷا ﻞﺜﻣ ،تﺎﺌﻓ ﻰﻟإ ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻚﻨﻜﳝ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ .ﺎﻬﻟ ،ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﺜﻣ ،ىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿإو
ضﺮﻌﺘﺴﳌا
ﻞﺜﻣ ،ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﺣﻼﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻊﻗاﻮﳌا
.
Nokia N91
زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
نﺎﻛ اذإ .
ﺪﻳﺪﺟ ﻊﻗﻮﻣ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا ،ﺪﻳﺪﺟ ﻊﻗﻮﻣ ءﺎﺸﻧﻹ
ﺐﻠﻃ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻖﻓاﻮﺘﻣ
GPS
ﻞﺒﻘﺘﺴﲟ ًﻼﺻﻮﻣ كزﺎﻬﺟ
ﺐﻠﳉ
ﻲﻟﺎﳊا ﻊﻗﻮﳌا
ﺮﺘﺧا ﻲﻟﺎﳊا ﻚﻌﻗﻮﻣ تﺎﻴﺛاﺪﺣﻹ ﻊﻗﻮﻣ
لﺎﺧدإ
ﺮﺘﺧا ،ﺎًﻳوﺪﻳ ﻊﻗﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﺎﺧدﻹ .ﻊﻗﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
يوﺪﻳ
ﻞﺜﻣ ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﺿرأ ﺔﻣﻼﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿإ وأ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،ﺔﻴﺿرأ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،عرﺎﺸﻟا ناﻮﻨﻋ
.تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﺧدأو بﻮﻠﻄﳌا ﻞﻘﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﻢﻜﺤﺘﻟا
،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ تﺎﺌﻓ ﻰﻟإ ﺔﻴﺿﺮﻟا ﻚﺗﺎﻣﻼﻋ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻚﻨﻜﳝ
،ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺌﻓ ءﺎﺸﻧﻹ وأ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ .ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺌﻓ ءﺎﺸﻧإو
.
تﺎﺌﻔﻟا ﺮﻳﺮﲢ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧاو ،
ﻊﻗاﻮﳌا
ﻲﻓ ﲔﻤﻴﻠﻟ ﻞﻘﺘﻧا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ؛بﻮﻠﻄﳌا ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﺌﻓ ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺮﺗ ﺔﺌﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .
ﺔﺌﻓ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
<
تارﺎﻴﳋا
.ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻣﻼﻌﻟا
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا ،ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﻊﻗاﻮﻣ ةﺪﻋ وأ ﻊﻗﻮﻣ لﺎﺳرﻹو
دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا ﻊﻗاﻮﳌا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ .
لﺎﺳرإ
.
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻲﻓ
א א א
ٍﺪﻳﺰﳌ .زﺎﻬﳉا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا ﺔﻨﺴﶈا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ
.٣٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا" ﺮﻈﻧا ،زﺎﻬﳉا
،ءﺪﺒﻟا عﺎﺿوأ وأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻨﺴﶈا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﺔﺻﺎﳋا
عﺎﺿوﻷا
ﺔﻈﻓﺎﺣو
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ
.
عﺎﺿوﻷا
<
ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ
<