Nokia N91 8GB - إدارة الحقوق الرقمية

تاودأ

<

تارﺎﻴﳋا

ﺮﺘﺧا ،ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ

ﺔﺌﻴﻬﺗ

مﺪﺨﺘﺳا .

ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺌﻴﻬﺗ

وأ

ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺌﻴﻬﺗ

<

ﺐﻠﺼﻟا

ﺎًﻳروﺮﺿ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ .مﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ صﺮﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺔﻠﻣﺎﻛ

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻛ ﺔﻟازإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗو ﺺﺨﺷ يﻷ كزﺎﻬﺟ ﺖﻴﻄﻋأ اذإ

.ًﻻوأ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

دﺎﺴﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ

ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺎ ًﻀﻳأ مﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺌﻴﻬﺗ

نﺈﻓ ،ةﺪﺳﺎﻔﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﰎ اذإ .صﺮﻘﻟا

.ىﺮﺧأ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻚﻠﺗ لﺰﻌﺗ فﻮﺳ

ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﲤ يﺬﻟا صﺮﻘﻠﻟ

ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺌﻴﻬﺗ

مﺪﺨﺘﺳا

.تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻠﻟ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻟازﻺﻟ ﻚﻟذو

.ﺔﻳﺮﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻴﻣﺪﺘﻟ ٪١٠٠ ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا نإ

ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻂﻘﻓ ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا

نإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ تﺎﻔﻠﳌا ﺪﺠﺘﻟ ناﻮﻨﻌﻟا ﺢﺴﲤو ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﺣﺎﺴﻤﻛ

لاﺰﻳ ﻻ ﺪﻗ ﺎﻬﻠﻳﺪﺒﺗ ﻰﺘﺣ وأ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا دادﺮﺘﺳا

ﺔﺻﺎﺧ دادﺮﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑو تاودأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎًﻨﻜﳑ

تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺾﻌﺑ ةدﺎﻌﺘﺳا نود ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﳊا ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺗ لﻮﲢ ﺪﻗ

ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ ﻞﺼﺗا .ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺨﺴﻨﻟا

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﳊا ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ

.ﻚﺑ صﺎﳋا ىﻮﺘﺤﻤﻠﻟ

قﻮﻘﳊا ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﻲﻤﶈا ىﻮﺘﶈا ﻊﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ حﺎﺘﻔﻣ قﺎﻓرإ ﻢﺘﻳ

.ىﻮﺘﶈا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻚﻗﻮﻘﺣ دﺪﲢ ﻲﺘﻟاو ،(

DRM

) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا

ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﻲﻤﺤﻣ ىﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ كزﺎﻬﺟ نﺎﻛ اذإو

ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻘﻔُﻴ َﺳ ،

WMDRM

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﳊا

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺎ ًﻀﻳأ ﺪﻘﻔُﺗ ﺪﻗ .زﺎﻬﳉا ةﺮﻛاذ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﰎ اذإ ىﻮﺘﶈاو

.كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻔﻠﳌا ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ىﻮﺘﶈاو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا

ﻚﺗرﺪﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻟإ ىﻮﺘﶈا وأ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ كﺪﻘﻓ يدﺆﻳ ﺪﻗ

لﻮﺼﺤﻠﻟ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ زﺎﻬﳉا ﻲﻓ ىﻮﺘﶈا ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ

.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ ﻞﺼﺗا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ

قﻮﻘﳊا ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﻲﻤﺤﻣ يﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﳉا نﺎﻛ اذإو

ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا نﺈﻓ ؛

OMA DRM

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻫ ىﻮﺘﶈاو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا

Nokia PC

ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﱠﻨﻟا ةﺰﻴﻣ

ﻲﺘﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻘﻨﺗ ﻻ ﺪﻗ ىﺮﺧﻷا ﻞﻘﻨﻟا قﺮﻃ .

Suite

ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ىﻮﺘﶈا ﻊﻣ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳ

OMA DRM

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﳊا ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﻲﻤﺤﻣ يﻮﺘﺤﻣ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻟإ ﺎ ًﻀﻳأ جﺎﺘﲢ ﺪﻗ .زﺎﻬﳉا ةﺮﻛاذ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ

.كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻔﻠﳌا ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا

א

א א

ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎًﻋاﻮﻧأ ىﻮﺘﶈا ﻮﻜﻟﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﻗ

ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﳊ (

DRM

) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﳊا

زﺎﻬﳉا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ .ﻊﺒﻄﻟاو ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ ﻢﻬﺑ

ﻲﻤﶈا ىﻮﺘﶈا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ

DRM

ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎًﻋاﻮﻧأ

ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻚﻨﻜﳝو .

DRM

تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ

OMA DRM 1.0

و ،

WMDRM 10

:تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﻲﻤﶈا ىﻮﺘﶈا

ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ

DRM

ﺞﻣاﺮﺑ ﺖﻠﺸﻓ اذإو .

OMA DRM 2.0

و

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

١١٩

ﺎﻬﺣﻼﺻإو

تﻼﻜﺸﻤﻟا

فﺎﺸﻜﺘﺳا

Bluetooth لﺎﺼﺗا

؟ﻲﻘﻳﺪﺻ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ اذﺎﳌ

:س

.

Bluetooth

لﺎﺼﺗا ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﺎﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﲔﻔﺗﺎﻬﻟا نأ ﺪﻛﺄﺗ

:ج

ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأو رﺎﺘﻣأ ١٠ ىﺪﻌﺘﺗ ﻻ ﲔﻔﺗﺎﻬﻟا ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌا نأ ﺪﻛﺄﺗ

.ةﺰﻬﺟﻷا ﲔﺑ ىﺮﺧأ ﻖﺋاﻮﻋ ﺔﻳأ وأ نارﺪﺟ

.ءﺎﻔﺧﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺲﻴﻟ ﺮﺧﻵا ﻒﺗﺎﻬﻟا نأ ﺪﻛﺄﺗ

.نﺎﻘﻓاﻮﺘﻣ ﲔﻔﺗﺎﻬﻟا نأ ﺪﻛﺄﺗ

؟

Bluetooth

لﺎﺼﺗا ءﺎﻬﻧإ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ اذﺎﳌ

:س

ﺎﻣإ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻬﻧإ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺮﺧآ زﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

:ج

ﺮﺘﺧا .

Bluetooth

لﺎﺼﺗا ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ وأ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﳉا لﻼﺧ ﻦﻣ

.

ﻒﻗﻮﺘﻣ

<

Bluetooth

<

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ ﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ اذإ ﻪﻠﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ اذﺎﻣ

:س

؟ﺔﺌﻠﺘﳑ ةﺮﻛاﺬﻟا نﻷ ةدﺪﻌﺘﳌا

ﻻ ةﺮﻛاﺬﻟا

.ﺄﻄﳋا ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ

:ج

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا عﻮﻧ ضﺮﻋ

.ًﻻوأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﺢﺴﻣا .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺐﻠﳉ ﻲﻔﻜﺗ

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﻜﻠﻬﺘﺴﺗ يﺬﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻢﺠﺣو ةدﻮﺟﻮﳌا

.

ةﺮﻛاﺬﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

<

تارﺎﻴﳋا

<

تﺎﻔﻠﳌا ﺮﻳﺪﻣ

ﺮﺘﺧا ،ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا

يﺬﻟا ﺎﻣ .ٍةﺰﻴﺟو ٍةﺮﺘﻔﻟ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺐﻠﺟ ٍرﺎﺟ

:ﺔﻈﺣﻼﳌا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ

:س

؟ثﺪﺤﻳ

ﻞﺋﺎﺳر ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺐﻠﺟ ﻒﺗﺎﻬﻟا لوﺎﺤﻳ

:ج

.ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﰎ ﺪﻗ ةدﺪﻌﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ نأ ﺪﻛﺄﺗ

<

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

ﺮﺘﺧا .ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا وأ ﻒﺗاﻮﻬﻟا مﺎﻗرأ ﻲﻓ ءﺎﻄﺧأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأو

.

ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر

<

ﻂﺒﻀﻟا

<